sneak out of

I bet this whole thing was just a clever ruse to sneak out of this hotel, wasn't it?

我想这只是个诡计用来逃出酒店，是吗？

Helped you sneak out of the house when you just couldn't deal with your parents.

是当你不能忍受父母时,帮你逃离出家门的人.

How did you sneak out of the meeting?

你是怎么溜出会场的?

Why don't we just write, this sucks, on the card and sneak out of here?

要不我们在卡片上写上这真逊然后偷偷溜走?

I used to sneak out of the house

我曾经偷溜出家门

A: Are there any teachers in the hall? B: The coast is clear. You can sneak out of school now.

The coast is clear.（环顾四周）现在安全了。/现在就是机会。老师在大厅吗？安全！你正好现在溜出学校。

Sneak out of the house.

悄悄溜出去玩耍一下吧。

Okay, look, would it make you feel better if I did something dumb like sneak out of work one day to go audition for a Kevin Smith movie?

那这样，如果我做点蠢事你会开心一点吗？比如我翘一天班，去参加一下凯文·史密斯的试镜？

We could sneak out of here and think of something later?

我们可以偷偷从这儿溜出去想个办法出来？

Don't. You sneak out of my house in the dead of night and think I won't notice? How dare you.

你深夜从我的房子里溜走以为我不会发现吗胆子真大

He stole the money and sneak out of the house.

他偷了钱后从房子里溜了出去。

Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me.

有时候，他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。

Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me

有时候，他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。

When I was a kid, I used to sneak "Vogues" out of my aunt's hair salon and make my own high fashion paper dolls.

当我还是小孩子的时候，我曾从我姑妈的发廊里偷走时尚杂志，然后做那种昂贵高雅的流行款式的纸娃娃。

Heres an idea: Why dont we quietly sneak out of Iraq?

现在，这儿有个主意：我们为什么不悄悄溜出伊拉克呢？

Maybe he was trying to sneak out of the house.

或许他想偷偷溜出去。

You sneak out of the house all night.

你整夜的偷偷的溜出房间。

Perhaps I can sneak out of the classroom unnoticed.

也许我可以神不知鬼不觉地溜进教室.

How did he find a way to sneak out of the house?

他是怎么设法从房子里溜出来的?

I know you sneak out of this house every night

我知道你每天晚上都从家偷溜出去

He would take 10 photos of himself before he washed and would sneak out of class three times every hour.

他在早上洗脸前要先自拍10张，每一个小时会偷偷溜出教室去自拍三次。

They put on their shoes and got ready to sneak out of the castle.

于是她们穿上鞋子,准备溜出城堡.

Sometimes he would sneak out of his house late at night to be with me...

有时候，他会在深夜里偷偷溜出家与我相会。

They were going to sneak out in the middle of the night and steal Inky back. and when you get to the corner, give the rest of' em the slip, and turn down through the lane and come back.

他们准备半夜溜出去，把恩奇偷回来。走到拐角时，你就单溜，然后从那巷子再绕回来。

And don't try to sneak out of your duties like you did last time.

他可不想冒险让她们其中任何一位有机会在半夜偷溜出去.

It was almost midnight so it was really hard to see anything, but we always sneak out of the house at night and go up here.

时间已近深夜，所以几乎什么都看不清，但是我们经常在夜里偷偷地从家里溜出来，到这儿来玩。

You can never sneak out of your duties.

你决不能逃脱你的职责.

Don't try to sneak out of your duty.

你别想逃避责任.

They were going to sneak out in the middle of the night and steal Inky back.

他们准备半夜溜出去,把恩奇偷回来.

Why go to so much trouble just to sneak out of a hotel room?

为什么要这么大费周折偷溜出酒店房间